Prevod od "mene tice" do Italijanski


Kako koristiti "mene tice" u rečenicama:

Što se mene tice možeš da se upišaš.
Cosa? Puoi anche pisciarti addosso, chi se ne frega.
Što se mene tice, veæ je mrtav.
E' solo, quel figlio di puttana?
Moze da pisa i uz slivnik sto se mene tice.
Può fare la pipì su marciapiedi per quello che mi importa.
Ali što se mene tice to što si bio ranjen bila je najbolja stvar u tvome životu.
Ma per quello che so... l'essere stato sparato È stata la cosa migliore che ti è successo.
Što se mene tice, Bio sam uzbuden imati priliku upoznati bolje majku svog djeteta.
Per quanto riguarda me, ero eccitato all'idea di avere l'opportunita'... di conoscere meglio la madre di mio figlio.
Što se mene tice, ja provodim svoje slobodno vrijeme, cineci koligece koje sam tek upoznao, trudnim.
Per quanto mi riguarda, ho passato il mio tempo libero a mettere incinta una collega appena conosciuta.
Što se mene tice, napokon sam došao, makar bilo malo kasno.
Quanto a me, alla fine ce l'ho fatta, anche se un po' in ritardo.
Vidi, što se mene tice, možeš da izlaziš sa svakom devojkom od kopirnice do upravnog odbora, samo ne sa Lois Lane.
Guarda, per quanto mi riguarda puoi uscire con qualsiasi ragazza, da quelle delle fotocopiatrici a quelle della sala riunioni, tutte tranne Lois Lane.
Sto se mene tice i bez bijele kosulje.
Per me anche senza camicia bianca.
Sto se mene tice, nikakav problem.
Si', io comunque non vedo il problema.
Što se mene tice, ja se ne slažem sa Coon-ovim surovim nacinima.
Per quanto mi riguarda, io non concordo con i modi scellerati del Procione.
I koliko se mene tice, neka se oni bolje placeni ovim pozabave.
E per quanto mi riguarda lasciamo che a gestirla sia qualche nostro superiore.
Što se mene tice, umetnost je samo neki tip iz Bruklina.
Per quello che ne so, l'arte e' solo un'altro tipa che viene da Brooklyn.
Koliko se mene tice sav namještaj unutra je vaš.
Per quanto mi riguarda, ogni mobile all'interno e' vostro.
Sto se mene tice, ovaj cijeli razgovor je kazna.
Per come la vedo, l'intera conversazione e' una punizione.
Sto se mene tice ovo je tek pocetak.
Per quanto mi riguarda, questo e' solo l'inizio.
Što se mene tice... Svako ko izazove onakvu ljubav u drugoj osobi, zaslužuje da ga zovu covekom.
Per quanto mi riguarda, chiunque possa ispirare un tale amore in un'altra persona, merita di essere chiamato "umano".
Što se mene tice on je vec odleteo preko pola sveta.
Per quanto ne so, e' volato via e si trova dall'altra parte del mondo.
Što se mene tice, ja ovo vidim kao šansu za novi pocetak.
Da parte mia, spero che questa possa essere un'occasione per ripartire da zero.
Hoces da ostanes ovde sam, u redu sto se mene tice.
Vuoi stare qui da solo? Per me va bene.
6.5961399078369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?